katalog 2018-01

Gaziantep Mizyal Sanat Müzesi ve Büyükşehir Belediyesinin Birlikte Düzenlemiş Olduğu30. Çocuk Resimleri Yarışmasının Sonuçları(Results of Art Competition 2018)

Sevgili Çocuklar
30. Çocuk resimleri yarışmasını düzenlemekten Mizyâl Sanat Müzesi olarak gurur duyuyoruz. Bu Yıl 5913 öğrencinin resimleriyle katılan 236 öğretmenin koordinasyonu ile 18 Ülkeden 6500 resimle katılım gerçekleştirilen 2018 sonuçları belli oldu. Bizlere resimleri yollayan tüm okulları öğretmenlere ve öğrencilere teşekkür ediyoruz.

Sevgili öğretmenler en büyük görev biz öğretmenlere düşüyor. Tüm yenilikleri sevgiyle harmanlayıp çocuklarımıza ulaştırmamız gerekiyor. Böyle uluslararası yarışmalar dünya
çocuklarının birbirlerinin çalışmalarını görmesi açısından çok yararlı olacağına inanıyoruz.
Bu organizasyon için kentimiz Büyükşehir Belediyesi’nden destek aldık.
Yarışmamıza dünyanın çok sayıda ülke okullarından ve sanat merkezinden bu yılda binlerce resim gönderildi. Bu sene en genci 3, en büyüğü 19 yaşında binlerce kardeşimiz resimleriyle yarışmamıza katıldı. Bu resimleri tarihi ve eski Gaziantep kentimizde sergilemekten mutluluk duyacağız. Ödül
kazanan tüm katılımcıların madalyaları ve ödülleri kendi adreslerine doğrudan ya da ülkelerinin konsoloslukları aracılığı ile gönderilecek.
Değerli çocuklar, değerli gençler; sizin güzel resimlerinizi değerlendirmek üzere bir çok sanatçı arkadaşımız seçici kurul üyeliğini severek üstlendi ve daha önce karar verdiğimiz sayıdan
daha fazlasına ödül vermek durumunda kaldık. Ancak katalogdaki sınırlı sayfa sayısı nedeniyle bu resimler arasında seçilen bazılarını kataloğumuzda yayımlayabileceğiz. Ama diğer tüm resimleri çeşitli etkinliklerde sergileyeceğiz.
Gelecek yıl da resimlerinizi yarışmamıza bekliyoruz.
Bu yılın ikinci adında kaybettiğimiz Slovenska Bistrica‘daki ‘‘Tednik Panoroma’’ dergisinin sahibi ve editörü çok değerli insan Bojan Sınıč’i asla unutmayacağız…
Gelecek yıl da resimlerinizi yarışmamıza bekliyoruz.

Mizyal Galeri Müze’nin düzenlediği 2018 Çocuk resimleri yarışması sonuçlarının resim sergisi ve ödül töreni, 25 Nisan 2018 Saat 10.00 ‘de   Gaziantep Büyükşehir Belediyesi Konferans Salonu Fuayesi‘nde yapılacaktır. Büyükşehir Belediyesi +90 342 211 12 00 -1305 numaralı telefonu arayarak, Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığından detaylı bilgi alabilirsiniz..Tüm öğrencilerimizi, velilerini ve öğretmenlerini törenimizde görmeyi arzu ediyoruz.

Mizyal Karabiber Nacaroğlu
Dear Children;
“We are proud to be Mizyal Gallery Museum to organize the 30 th International Children
Art Contest this year. Resulted for 2018, By the participation of 5913 students and 236
art teachers as coordinator by 6500 paintings among 18 countries. We thank all
the schools that send paintings to teachers and students. Dearest teacher; the greatest
the greates task falls to us; teachers. We neeol to us blend all the innovations
together with the conveniences and techniques with the love of our children. We
believe that such international contest will be very helpfull in seeing the children of the world see each others work.

In this organization we have received some supports from Gaziantep Metropolitan Municipality.
We have received many different and beautiful paintings from many different countries and different schools and organizations. The youngest from 3 to 19 years old brother and sisters have
cooperated in this competition. It will be nice to exhibit the quality and beautiful paintings in our historical old city Gaziantep. All prizes and medals will be posted to all childrens directly or via their Ambassy in Turkey.
Dear children; to choose the better pictures, many of our friends, artists and scientist have accepted to be jury member in this competition and they all came to Gaziantep to see your
paintings. They beleive that all of your paintings were beautiful and they have selected more than we have decided before. Because of limited pages in the catalogue, they have decided to
present only some of your works which are selected from different countries. But we will use all of your paintings in many different events and we will exhibit all of them.
We will be very happy to see your beautiful paintings in the next year competition.
We never forget the very valuable person Bojan Sınıč the owner and editor of ‘‘the Tednik Panoroma Magazine’’ Slovenska Bıstrica – Slovenia we lost beginning of this year…

Mizyal Karabiber Nacaroğlu-2018

katalog 2018-51

 

 

 

katalog 2018-05 katalog 2018-06

katalog 2018-07 katalog 2018-08 katalog 2018-09 katalog 2018-10 katalog 2018-11 katalog 2018-12katalog 2018-13 katalog 2018-14 katalog 2018-15 katalog 2018-16 katalog 2018-17 katalog 2018-18 katalog 2018-19 katalog 2018-20 katalog 2018-21 katalog 2018-22 katalog 2018-23 katalog 2018-24 katalog 2018-25katalog 2018-26 katalog 2018-27katalog 2018-28 katalog 2018-29 katalog 2018-30 katalog 2018-31 katalog 2018-32 katalog 2018-33 katalog 2018-34 katalog 2018-35 katalog 2018-36 katalog 2018-37 katalog 2018-38 katalog 2018-39katalog 2018-40 katalog 2018-41 katalog 2018-42 katalog 2018-43 katalog 2018-44

katalog 2018-49 katalog 2018-50 katalog 2018-46 katalog 2018-48 katalog 2018-47 katalog 2018-52

katalog 2018 (2)-02

katalog 2018 (2)-03

katalog 2018 (2)-04

katalog 2018 (2)-05

katalog 2018 (2)-06

katalog 2018 (2)-07

katalog 2018 (2)-08

katalog 2018 (2)-09

mizyalart • 18 Nisan 2018


Önceki / Previous